Because YouTube-kun prioritizes questionable speedsubbers over pro translators. We are the alternatives you are looking for.

Good VTuber Subs is a project aiming to introduce higher quality subtitled VTuber content to the masses. That includes a Twitter bot that posts videos from good subbers, and the Recommended List, a collection of vetted channels that provide quality clips.

Our main page:

What is Good VTuber Subs?

Recommended List of Translators

Good VTuber Manga TLs

Official Full Stream Translations

Readings, Resources, and Materials

Does this mean I should stop watching speedsubbers and "bad subs"?

Isn't translation and subbing easy?

The Guidelines

Why was this project created?

How does the bot work?

FAQ

Backroom Tools

Bot Status:

⛔ OFF

Automatic posting

✅ ON

Scheduled posting

👥 TLer Count: 93

Changelog

Twitter Feed

• Auto-posted channels' clips show up on the feed ASAP.
• Non-auto-posted channels will have their clips manually scheduled.
• Retweet of subbers' tweet show up at around 12 hours after the bot's tweet. (Currently clearing backlog)
• Good VTuber Manga TLs retweet every 6:30PM JST.

https://goodvtubersubs.github.io/twitter/

GoodVTuberSubs.com version 2022.1104, powered by Notion and Fruition. Automated and run by @Madekuji_san, with the help of translators everywhere.

“the font man is back at it again”

“Working in a subbing group be like”

“If people posted about other interests as they post about languages”

"Watch this before studying Japanese"

"How do subbing groups work?"

Translation Alignment Chart

"the absolute state of vtuber clipping"

"Yet these subs will never blink. So as I render, Unlimited .ASS Works"